Partition and cluster an existing BigQuery table